Recibe nuestras novedades por correo electrónico:

Suscribirse
Actividades » Sé una dama, dijeron – Un poema feminista para trabajar los imperativos

Sé una dama, dijeron – Un poema feminista para trabajar los imperativos

Autoría:
Daniel Hernández Ruiz
Publicado:
08/03/2020
Última actualización:
17/03/2025

Corto animado para trabajar la comprensión audiovisual, aprender el vocabulario básico de las emociones y fomentar el respeto hacia los animales

Actividad de español nivel A2 y B1 para trabajar el imperativo en base a un poema feminista de de Camille Rainvillec con 5 ejercicios

Introducción

Aprende español con la poesía feminista de Camille Rainvillec, ideal para reflexionar sobre el rol que la sociedad impone a las mujeres. Nivel A2-B1.

Explicacion

Ideas y sugerencias para profes

Actividades online de español para nivel A2-B1 para trabajar los verbos imperativos a través de la poesía. Se trata de un contenido de cultura para trabajar el vocabulario y la gramática relacionada con el feminismo a través de 5 actividades interactivas. La unidad trabaja la expresión y comprensión, tanto oral como escrita y está diseñada para estudiantes de la clase de Español como Lengua Extranjera (ELE) de nivel intermedio de A2 a B1. Puedes aprovechar a utilizar las actividades en épocas próximas al 8 de marzo (Día Internacional de la Mujer) o al 25 de noviembre (Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer), para introducir un tema de gramática en contexto.

  • Actividad 1: para iniciar, se propone el tema de la poesía que se va a trabajar con algunas preguntas para fomentar la expresión oral e introducir el léxico relacionado.
  • Actividad 2: a continuación, se sitúa al estudiante en contexto. Posiblemente ha escuchado o visto el texto en su versión original. Si tus estudiantes saben inglés, puedes reproducirlo para hacer algunas preguntas de interacción sobre si lo habían escuchado antes. De lo contrario, no es necesario visualizarlo.
  • Actividad 3: esta es la actividad principal de la unidad. Tus estudiantes deberán completar con los verbos correspondientes conjugados. Practicarán la comprensión auditiva y la escritura del tiempo verbal en español. El texto se ha dividido en fragmentos para poder hacer pausas de comprensión sobre el tema y se pueden incluir algunas preguntas por parte del profesor.
  • Actividad 4: dado que esta unidad es una actividad breve, se puede ampliar en niveles avanzados (C1) con la entrada sobre «Tú me quieres blanca» de Alfonsina Storni.
  • Actividad 5: finalmente, te proponemos un ejercicio de expresión escrita en español para impulsar la creatividad en la literatura en tus estudiantes.

En esta propuesta didáctica, el uso de la literatura y la poesía también permite trabajar los verbos en pretérito, el indicativo y el subjuntivo en distinto nivel, desde A2 y B1 hasta cursos más avanzados. Además, estas actividades fomentan la creatividad y el análisis del vocabulario y léxico, ayudando a los estudiantes a expresar sus sentimientos de manera efectiva en español. Para complementar la clase, puedes integrar elementos de cine que reflejen la temática tratada en los textos y promover la discusión, conectando así la poesía con realidades en España, Hispanoamérica y el mundo.

Para dinamizar las clases, puedes emplear juegos y estrategias de gamificación, aprovechando la red de recursos digitales de ProfedeELE para reforzar el aprendizaje del modo imperativo, el pretérito y el indicativo en contextos reales. Las actividades están diseñadas para adaptarse a diferentes estilos de enseñanza e incluyen técnicas como la descripción de imágenes y la conexión con la literatura contemporánea.

Si te interesan los recursos complementarios de esta secuencia didáctica, los puedes conseguir pagando una pequeña cantidad (ver final de esta página) o puedes suscribirte a una de nuestras membresías y acceder a todos nuestros materiales en español.

Ejercicios

Prelectura

1

Reflexiona

En este poema, Camille Rainville habla de las presiones sociales y las contradicciones que sufren las mujeres en una sociedad machista. Antes de leerlo, reflexiona con tus compañe...
Instrucciones

En este poema, Camille Rainville habla de las presiones sociales y las contradicciones que sufren las mujeres en una sociedad machista. Antes de leerlo, reflexiona con tus compañeras y compañeros sobre las siguientes preguntas:

  • El poema se titula Sé una dama, dijeron. ¿Qué entiendes tú por «dama»? ¿Cómo debe ser una buena dama según tu cultura?
  • Compara esa «dama» ideal contigo misma o con las mujeres que conoces. ¿Qué diferencias hay?
1

Poesía en inglés

La poesía originalmente está escrita en inglés, y se hizo famosa por la actriz Cynthia Nixon, quien lo recitó en un vídeo. Si sabes inglés, aquí puedes verlo:
Instrucciones

La poesía originalmente está escrita en inglés, y se hizo famosa por la actriz Cynthia Nixon, quien lo recitó en un vídeo. Si sabes inglés, aquí puedes verlo:

Lectura

1

Completa la poesía y reflexiona

Vamos a trabajar con la traducción de la poesía al español. Es perfecto para trabajar el imperativo porque ¡tiene 150 verbos en este modo verbal! Completa los fragmentos con la...
Instrucciones

Vamos a trabajar con la traducción de la poesía al español. Es perfecto para trabajar el imperativo porque ¡tiene 150 verbos en este modo verbal! Completa los fragmentos con las formas correctas:

Poslectura

1

Tú me quieres blanca

Compara el poema que acabas de trabajar con este otro de Alfonsina Storni, poeta argentina nacida a finales del siglo XIX. ¿Qué tienen en común? ¿Cuál te gusta más? Si te ha ...
Instrucciones

Compara el poema que acabas de trabajar con este otro de Alfonsina Storni, poeta argentina nacida a finales del siglo XIX. ¿Qué tienen en común? ¿Cuál te gusta más? Si te ha gustado, te recomendamos investigar más de la apasionante vida de Alfonsina Storni y leer otras poesías suyas.

Tú me quieres blanca, de Alfonsina Storni

1- Tú me quieres alba,
me quieres de espumas,
me quieres de nácar.
Que sea azucena
5- Sobre todas, casta.
De perfume tenue.
Corola cerrada. Ni un rayo de luna
filtrado me haya.
10- Ni una margarita
se diga mi hermana.
Tú me quieres nívea,
tú me quieres blanca,
tú me quieres alba. 15- Tú que hubiste todas
las copas a mano,
de frutos y mieles
los labios morados.
Tú que en el banquete
20- cubierto de pámpanos
dejaste las carnes
festejando a Baco.
Tú que en los jardines
negros del Engaño
25- vestido de rojo
corriste al Estrago. Tú que el esqueleto
conservas intacto
no sé todavía
30- por cuáles milagros,
me pretendes blanca
(Dios te perdone),
me pretendes casta
(Dios te perdone),
35- ¡me pretendes alba! Huye hacia los bosques,
vete a la montaña;
límpiate la boca;
vive en las cabañas;
40- toca con las manos
la tierra mojada;
alimenta el cuerpo
con raíz amarga;
bebe de las rocas;
45- duerme sobre escarcha;
renueva tejidos
con salitre y agua: Habla con los pájaros
y lévate al alba.
50- Y cuando las carnes
te sean tornadas,
y cuando hayas puesto
en ellas el alma
que por las alcobas
55- se quedó enredada,
entonces, buen hombre,
preténdeme blanca,
preténdeme nívea,
preténdeme casta.



Alfonsina Storni (Suiza 1892-Argentina 1938)​​ fue una poetisa y escritora argentina vinculada con el modernismo

Nació en Sala Capriasca (Suiza), el 29 de mayo de 1892. Años más tarde se trasladó con su familia a la Argentina, país en el que vivió hasta su muerte. Es considerada la gran poetisa y escritora del Modernismo argentino. Junto a la chilena Gabriela Mistral y la uruguaya Juana de Ibarbourou, contemporáneas suyas, conformó la primera avanzada en la lucha de las mujeres por ocupar lugares de reconocimiento en los espacios de la literatura de América. Durante buena parte de su vida sufrió problemas económicos, motivo por el cual trabajó en diversos oficios, pero nunca dejó de escribir. Acosada por una enfermedad terminal, pone fin a su vida al arrojarse al mar en la ciudad de Mar del Plata la noche del 25 de octubre de 1938.

1

Expresión escrita

Redacta la siguiente tarea final.
Instrucciones

Redacta la siguiente tarea final.

Comentarios

7 comentarios

  • ALAN LEONEL ALARCON

    Recomiendo Poemas de los autores del Boom latino-americano.

  • ¡Hola!

    Muchas gracias por hacer estas actividades; esta es especialmente genial. Sin embargo, hay un error en la actividad 1, el verbo 70. Ponéis que la respuesta correcta es «alínea» cuando la respuesta correcta debería ser «alinea». Si podéis corregidlo, porfa.

    ¡Muchas gracias por todo el pedazo de trabajo que hacéis!

    Un saludo,

    Mónica

    • Jahel Virallonga Chavarrías

      ¡Muchas gracias Mónica! Ya lo hemos corregido. Un saludo,

  • Nena Clerc

    Hola,

    La actividad 2 «Tu me quieres blanca» es otra actividad ? Es asi?
    Gracias por su respuesta.
    N.Clerc

  • Nena Clerc

    Hola,

    Estoy terminando el curso de profesora de español, deseo saber si han recibido mi inscripciòn.
    Deseo descargar esta actividad «Sé una dama» para presentarla a mis colegas, mi pregunta es:
    Los pasos 1,2,3 y 4 ?pertenecen a la misma actividad?

    Gracias,
    N.Clerc

    • Federico Escudero Álvarez

      Hola, Nena:

      ¿Te refieres a algún curso que estás haciendo a través de nuestra plataforma? ¿Podrías precisar?

      Un saludo.

Deja tu comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.