Unidad didáctica interactiva con la leyenda de San Jorge y el dragón para trabajar el contraste de pasados. Nivel A2/B1.
La leyenda de san Jorge y el dragón
Corto animado para trabajar la comprensión audiovisual, aprender el vocabulario básico de las emociones y fomentar el respeto hacia los animales
Introducción
Ejercicios
1
Nube de palabras
Observa la nube de palabras de abajo para descubrir cuál va a ser el tema de esta unidad didáctica.
Instrucciones
Observa la nube de palabras de abajo para descubrir cuál va a ser el tema de esta unidad didáctica.
1
Sant Jordi en Barcelona
El 23 de abril es el Día de Sant Jordi. Es también el Día del Libro y en Cataluña se regalan libros y rosas. Visualiza el siguiente vídeo para ver el ambiente en las calle...
Instrucciones
El 23 de abril es el Día de Sant Jordi. Es también el Día del Libro y en Cataluña se regalan libros y rosas. Visualiza el siguiente vídeo para ver el ambiente en las calles de Barcelona durante el Día de Sant Jordi.
1
Imperfecto e indefinido
Laura y Leo son una pareja de ávidos lectores. Celebran el Día de Sant Jordi, unas veces en la feria del libro y otras de excursión en el campo. Observa las siguientes frases:
Instrucciones
Laura y Leo son una pareja de ávidos lectores. Celebran el Día de Sant Jordi, unas veces en la feria del libro y otras de excursión en el campo. Observa las siguientes frases:
1
El Día de Sant Jordi de Laura y Leo
Laura y Leo a veces tienen días un poco accidentados. Vamos a leer una serie de anécdotas que les sucedieron los días 23 de abril. Verás que sus significados cambian según vay...
Instrucciones
Laura y Leo a veces tienen días un poco accidentados. Vamos a leer una serie de anécdotas que les sucedieron los días 23 de abril. Verás que sus significados cambian según vayan en imperfecto o indefinido.
1
Más anécdotas de Laura y Leo
Y seguimos con Laura y Leo. Vamos a ver otras anécdotas de sus accidentadas vidas cotidianas. Completa con imperfecto o indefinido según la interpretación en negrita.
Instrucciones
Y seguimos con Laura y Leo. Vamos a ver otras anécdotas de sus accidentadas vidas cotidianas. Completa con imperfecto o indefinido según la interpretación en negrita.
1
En contexto
Lee con atención la siguiente infografía sobre el imperfecto y el indefinido. Después, vas a crear tus propios contextos para las siguientes parejas de frases (se refieren, cóm...
Instrucciones
Lee con atención la siguiente infografía sobre el imperfecto y el indefinido. Después, vas a crear tus propios contextos para las siguientes parejas de frases (se refieren, cómo no, a Laura y Leo). Si giras la imagen, tendrás unas propuestas de explicación.
1
San Jorge y el dragón
Como hemos dicho, el 23 de abril es el Día de Sant Jordi. Vamos a ver de qué trata la leyenda de san Jorge y el dragón. Coloca las siguientes imágenes sobre la leyenda en e...
Instrucciones
Como hemos dicho, el 23 de abril es el Día de Sant Jordi. Vamos a ver de qué trata la leyenda de san Jorge y el dragón. Coloca las siguientes imágenes sobre la leyenda en el orden que creas adecuado.
1
En Cataluña
La leyenda de san Jorge tiene varias versiones localizadas en diferentes lugares del mundo. En España se conmemora el Día de San Jorge en Aragón, Cataluña, Cáceres y Santurce....
Instrucciones
La leyenda de san Jorge tiene varias versiones localizadas en diferentes lugares del mundo. En España se conmemora el Día de San Jorge en Aragón, Cataluña, Cáceres y Santurce. Nosotros hemos optado por la ubicada en Cataluña debido a su relación con el Día del Libro.
1
Escuchando la leyenda
Disfruta de la versión locutada por Daniel Minayo de la leyenda de san Jorge.
Instrucciones
Disfruta de la versión locutada por Daniel Minayo de la leyenda de san Jorge.
1
Los elementos de la narración
Como sabes, una narración tiene 5 elementos (espacio, tiempo, personajes, narrador y argumento). Identifica los elementos de la narración en la leyenda de san Jorge y el dragón....
Instrucciones
Como sabes, una narración tiene 5 elementos (espacio, tiempo, personajes, narrador y argumento). Identifica los elementos de la narración en la leyenda de san Jorge y el dragón.
1
Reescribiendo la leyenda
En su poema, José Agustín Goytisolo habla de un mundo al revés. Como ves, los cuentos y las leyendas se pueden transformar. Abajo tienes una ilustración para el final de una nu...
Instrucciones
En su poema, José Agustín Goytisolo habla de un mundo al revés. Como ves, los cuentos y las leyendas se pueden transformar. Abajo tienes una ilustración para el final de una nueva versión de la leyenda de san Jorge. Haz alguna hipótesis sobre qué crees que ha podido cambiar respecto a la leyenda original.
Érase una vez
un lobito bueno
al que maltrataban
todos los corderos.
Y había también
un príncipe malo,
una bruja hermosa
y un pirata honrado.
Todas estas cosas
había una vez,
cuando yo soñaba
un mundo al revés.
1
Una nueva versión
Ahora lee una versión de la leyenda a partir de la ilustración anterior. Como podrás observar, los verbos marcados en rojo están en indefinido y hacen avanzar la acción; l...
Instrucciones
Ahora lee una versión de la leyenda a partir de la ilustración anterior. Como podrás observar, los verbos marcados en rojo están en indefinido y hacen avanzar la acción; los verbos marcados en azul están en imperfecto y la detienen. Hay otros verbos que tienes que completar tú pensando en esta regla. ¡Ánimo!
1
Comparando
Ahora vamos a comparar la leyenda original de la actividad 9 con la versión de la actividad 13.
Instrucciones
Ahora vamos a comparar la leyenda original de la actividad 9 con la versión de la actividad 13.
- ¿Qué diferencias hay entre el dragón de la leyenda original y el de la versión de la actividad 13?
- ¿Qué diferencias hay entre la princesa de la leyenda original y la de la versión de la actividad 13?
- ¿Qué diferencias hay entre el rey de la leyenda original y el de la versión de la actividad 13?
- ¿Qué diferencias hay entre el san Jorge de la leyenda original y Jorge el jardinero?
- ¿Qué escenarios aparecen en la leyenda original y qué escenarios aparecen en la versión de la actividad 13?
1
Ahora tú
Como has podido ver, los personajes son los mismos pero con otras características y la historia ha cambiado. Vamos a realizar una nueva versión de le leyenda de san Jorge. Puedes...
Instrucciones
Como has podido ver, los personajes son los mismos pero con otras características y la historia ha cambiado. Vamos a realizar una nueva versión de le leyenda de san Jorge. Puedes presentar tu versión por escrito o como audio.
|
 |
1
Final: Para saber más
Si quieres saber algo más sobre la presencia de san Jorge en diferentes lugares del mundo, observa la siguiente presentación.
Instrucciones
Si quieres saber algo más sobre la presencia de san Jorge en diferentes lugares del mundo, observa la siguiente presentación.
1
Evaluación: Comprueba lo que has aprendido
Responde a las siguientes cuestiones para ver lo que has aprendido durante esta unidad.
Instrucciones
Responde a las siguientes cuestiones para ver lo que has aprendido durante esta unidad.
Descargables
🔒 Este material está incluido dentro de nuestras membresías. Suscríbete aquí y accede a más de 1000 materiales descargables para brillar aún más en tus clases. ✨
🔒 Este material está incluido dentro de nuestras membresías. Suscríbete aquí y accede a más de 1000 materiales descargables para brillar aún más en tus clases. ✨
9 comentarios
Tetiana
Gracias ¡Muy interesante! Quiero más tutoriales en vídeo.
Gala Korolyk
Si supieran cuánto me encantan estas lecciones, lecturas y todo lo que encuentro en este sitio de web! ESPECTACULAR. Muchas gracias por su trabajo.
Aitor Pisos Prado
Muchísimas gracias, Gala, por tu comentario 🙂
Hacemos todo lo mejor que podemos y nos motiva tener vuestro apoyo. ¡Gracias!
Chandra
Buenas tardes, me gustaría felicitaros por este trabajo tan maravilloso que habéis creado. También daros las gracias porque gracias al contenido, actividades, vídeos y demás, me habéis ayudado mucho a que las clases sean más divertidas a la vez que educativas. Es la primera página que encuentro de esta calidad sin demasiadas restricciones. Gracias por hacer accesible y divertida la cultura.
Saludos
Chandra
Estefanía Duretz Guillén
¡Muchísimas gracias por vuestra labor, chicos y chicas! Sois fantásticos.
Acabo de suscribirme y he comprado vuestras tarjetas de San Jorge, Quijote y el test de literatura.
Después de muchos años usando vuestro material, me parecía importante apoyaros.
¡Gracias por facilitarnos el trabajo!
Daniel Hernández Ruiz
Estefanía! Muchísimas gracias por comprar también nuestros materiales descargables. ¡Eres un sol!
Ana Sainz
Muy buenas las actividades. Hay un pequeño error en la actividad 8 en una tilde, en la viñeta 5, pone «parecío» en vez de pareció.
Enara Villán Mirás
Corregido, gracias por el aviso 🙂
Pilar de la Herran Matorras
Muy acertadas las actividades propuestas para el día de sant Jordi. Echo en falta anunciar la motivación del día del libro, la muerte de Carvantes que ocurrió el mismo día que la de Shakespeare