Tradiciones de Semana Santa en Hispanoamérica
Corto animado para trabajar la comprensión audiovisual, aprender el vocabulario básico de las emociones y fomentar el respeto hacia los animales
Introducción
Ideas y sugerencias para profes
Actividades online de español para nivel A1-C2 para aprender sobre cómo se celebra la Pascua en Hispanoamérica. Se trata de un contenido cultural para trabajar el vocabulario y la gramática relacionada a través de juegos y actividades. La unidad trabaja la expresión y comprensión, tanto oral como escrita con 9 actividades interactivas. Los materiales están diseñados para estudiantes de Español como Lengua Extranjera (ELE) de nivel desde A1 hasta C2, según el enfoque y acercamiento que se tenga en cuenta con el contenido.
Puedes aprovechar a utilizar las actividades en épocas próximas a la festividad en el año correspondiente. La Semana Santa es la conmemoración cristiana anual de la pasión de Cristo, es decir, de la entrada a Jerusalén, la última cena, el viacrucis, la muerte y resurrección de Jesús de Nazaret. Comienza el Domingo de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección. Aunque su celebración suele iniciarse en varios lugares el viernes anterior, es decir, el Viernes de Dolores. En la actualidad, son días festivos en los países hispanos, se realizan procesiones y encuentros familiares. La fecha de la celebración es variable: entre mediados de marzo y abril.
La unidad permite a los profesores de algún curso de español como lengua extranjera de cualquier nivel ser flexible sobre los contenidos:
- Actividad 1: tus estudiantes deberán relacionar los eventos principales de la festividad adivinando para ir reconociendo el vocabulario relacionado. No les ayudes ni les dejes ver el calendario siguiente hasta que lo hayan intentado ellos solos para comprobar qué tanto pueden sacar por el contexto de la lectura. Después lee y explica la información con la infografía de la imagen y aclara las dudas del texto.
- Actividad 2, 3, 4 y 5: para introducir contenidos de cultura, tus estudiantes trabajarán algunas fiestas y actividades culturales propias de esta época a partir de la comprensión lectora. En Hispanoamérica hay muchas festividades de Pascua diferentes en cada ciudad. Tus estudiantes tendrán que relacionar nuevamente por contexto y adivinar cuál se corresponde con cada una. Posteriormente, deberán relacionarlo con una imagen en la actividad 3. Para introducir contenidos de geografía, en la siguiente se incluye una imagen de un mapa para ubicar cada tradición en cada lugar. Para ampliar, en la actividad 5 se incluye una galería de videos para ver la muestra del evento comentado. En nivel superior a B2 puedes proponer una breve discusión oral sobre qué les ha llamado la atención y una comparación con otra tradición que conozcan para fomentar la interacción sobre el tema.
- Actividad 6: en esta actividad, tus estudiantes aprenderán vocabulario en español sobre la comida típica de Pascua en los distintos países hispanoamericanos.
- Actividad 7: el proyecto final de la unidad didáctica es la escritura de un artículo periodístico en español tras investigar sobre otra tradición. Puedes alterar los parámetros o requisitos de acuerdo al nivel de tu curso de español. Por ejemplo: introduce estructuras de lengua específicos, busca los objetos típicos de esta festividad, realiza una infografía de resumen en Canva, incluye información de algún blog local, investiga sobre algunas procesiones particulares, etc.
- Actividad 8: con este breve test, tus estudiantes podrán repasar el vocabulario y comprobar lo aprendido sobre la cultura hispanoamericana con un test final en Kahoot.
- Actividad 9: finalmente, puedes continuar con la unidad didáctica sobre la Semana Santa en España para ampliar. Este es el enlace: https://www.staging26.profedeele.es/actividad/semana-santa-espana/
En esta entrada de blog encontrarás ideas creativas y recursos para trabajar en tu clase de español. Te proponemos actividades que combinan cultura, gramática y vocabulario, permitiendo a los estudiantes una enseñanza de forma dinámica. Además de las actividades online, en el material complementario disponible para descarga encontrarás un cuadernillo con las actividades de la web maquetados en PDF, expresiones coloquiales de origen religioso para los niveles avanzados, una infografía de vocabulario y más, lo que permite practicar sin necesidad de conexión a internet y compartir el material con tus estudiantes.
Si te interesan los recursos complementarios de esta secuencia didáctica, los puedes conseguir pagando una pequeña cantidad (ver final de esta página) o puedes suscribirte a una de nuestras membresías y acceder a todos nuestros materiales en español.
Ejercicios
Fechas importantes
Instrucciones
La Semana Santa es el período en el que se conmemora la muerte y resurrección de Jesucristo. Completa la actividad siguiente para ver sus fechas más relevantes.
||||
En este calendario interactivo tienes las fechas más relevantes de Pascua.
|
|
|
|
Tradiciones en Hispanoamérica I
Instrucciones
A continuación vamos a ver seis curiosas festividades de Pascua en Hispanoamérica. Completa los siguientes textos explicativos.
|
|
|
|
Tradiciones en Hispanoamérica II
Instrucciones
Ahora vas a ver seis fotografías correspondientes a las festividades anteriores. Antes de ver la solución, trata de descubrir cuáles son.
|
|
|
Tradiciones en Hispanoamérica III
Instrucciones
Localiza las seis festividades de Semana Santa anteriores en este mapa. Clica en los botones para confirmar tus respuestas.
|
|
|
|
Tradiciones en Hispanoamérica IV
Instrucciones
Si quieres saber más de estas festividades, puedes visualizar los siguientes vídeos:
Gastronomía de Semana Santa
Instrucciones
Durante la Cuaresma y hasta el Domingo de Pascua no estaba permitido comer carne y, además, había que hacer ayuno. Vamos a ver algunos platos de Hispanoamérica relacionados con la Cuaresma y la Pascua. Lee el texto y después relaciona los platos con sus fotografías.
1. El jocote es una fruta tropical de color rojo, amarillo, anaranjado o morado. Los jocotes en miel se combinan también con la canela para darles un toque delicioso. Por ser una fruta de temporada, en El Salvador acostumbran a consumir este dulce durante la Cuaresma y Semana Santa.
2. El mongo mongo es el rey de los dulces de la Semana Santa. Su receta se basa en el plátano maduro y otras frutas como la papaya, guayaba, coco, piña y mamey. Se le añade clavo, nuez moscada, canela y pimienta de olor. Tiene un color oscuro bastante característico.
3. La fanesca se prepara con varios ingredientes, fundamentalmente el bacalao, habas, frijoles, arroz, cebolla, ajo, huevo, comino, maní, leche, crema y queso. La fanesca es una sopa o guiso típico de Ecuador. Es una sopa muy especial porque solo se la prepara una vez al año durante la Semana Santa.
4. Los romeritos son una hierba comestible ya usada en la época de los aztecas. Hoy en día los romeritos se pueden preparar con mole, pescado y mariscos, todo va dependiendo de la receta o la creatividad que el cocinero tenga.
5. Las empanadas de vigilia se consumen durante el Viernes Santo, día en el que, tradicionalmente, no se come carne. Por este motivo, y puesto que originalmente las empanadas eran de carne, se creó una versión hecha con pescado. De esta forma, el ingrediente principal de estas empanadas es el atún, aunque se puede sustituir por cualquier otro pescado sin problema.
6. En Bolivia la preparación de los 12 platos rememora la presencia de Jesucristo reunido con sus 12 apóstoles en la última cena. Los alimentos deben estar preparados sin carne roja. La preparación de cada plato se hacía en familia y con amigos. El incremento de precios de los productos de la temporada, la falta de tiempo y el desconocimiento de las recetas para elaborar los 12 platos tradicionales de Semana Santa en Bolivia son algunas causas para que esa tradición desaparezca paulatinamente.
|
1. El jocote es una fruta tropical de color rojo, amarillo, anaranjado o morado. Los jocotes en miel se combinan también con la canela para darles un toque delicioso. Por ser una fruta de temporada, en El Salvador acostumbran a consumir este dulce durante la Cuaresma y Semana Santa.
2. El mongo mongo es el rey de los dulces de la Semana Santa. Su receta se basa en el plátano maduro y otras frutas como la papaya, guayaba, coco, piña y mamey. Se le añade clavo, nuez moscada, canela y pimienta de olor. Tiene un color oscuro bastante característico.
3. La fanesca se prepara con varios ingredientes, fundamentalmente el bacalao, habas, frijoles, arroz, cebolla, ajo, huevo, comino, maní, leche, crema y queso. La fanesca es una sopa o guiso típico de Ecuador. Es una sopa muy especial porque solo se la prepara una vez al año durante la Semana Santa.
4. Los romeritos son una hierba comestible ya usada en la época de los aztecas. Hoy en día los romeritos se pueden preparar con mole, pescado y mariscos, todo va dependiendo de la receta o la creatividad que el cocinero tenga.
5. Las empanadas de vigilia se consumen durante el Viernes Santo, día en el que, tradicionalmente, no se come carne. Por este motivo, y puesto que originalmente las empanadas eran de carne, se creó una versión hecha con pescado. De esta forma, el ingrediente principal de estas empanadas es el atún, aunque se puede sustituir por cualquier otro pescado sin problema.
6. En Bolivia la preparación de los 12 platos rememora la presencia de Jesucristo reunido con sus 12 apóstoles en la última cena. Los alimentos deben estar preparados sin carne roja. La preparación de cada plato se hacía en familia y con amigos. El incremento de precios de los productos de la temporada, la falta de tiempo y el desconocimiento de las recetas para elaborar los 12 platos tradicionales de Semana Santa en Bolivia son algunas causas para que esa tradición desaparezca paulatinamente.
|
1. El jocote es una fruta tropical de color rojo, amarillo, anaranjado o morado. Los jocotes en miel se combinan también con la canela para darles un toque delicioso. Por ser una fruta de temporada, en El Salvador acostumbran a consumir este dulce durante la Cuaresma y Semana Santa.
2. El mongo mongo es el rey de los dulces de la Semana Santa. Su receta se basa en el plátano maduro y otras frutas como la papaya, guayaba, coco, piña y mamey. Se le añade clavo, nuez moscada, canela y pimienta de olor. Tiene un color oscuro bastante característico.
3. La fanesca se prepara con varios ingredientes, fundamentalmente el bacalao, habas, frijoles, arroz, cebolla, ajo, huevo, comino, maní, leche, crema y queso. La fanesca es una sopa o guiso típico de Ecuador. Es una sopa muy especial porque solo se la prepara una vez al año durante la Semana Santa.
4. Los romeritos son una hierba comestible ya usada en la época de los aztecas. Hoy en día los romeritos se pueden preparar con mole, pescado y mariscos, todo va dependiendo de la receta o la creatividad que el cocinero tenga.
5. Las empanadas de vigilia se consumen durante el Viernes Santo, día en el que, tradicionalmente, no se come carne. Por este motivo, y puesto que originalmente las empanadas eran de carne, se creó una versión hecha con pescado. De esta forma, el ingrediente principal de estas empanadas es el atún, aunque se puede sustituir por cualquier otro pescado sin problema.
6. En Bolivia la preparación de los 12 platos rememora la presencia de Jesucristo reunido con sus 12 apóstoles en la última cena. Los alimentos deben estar preparados sin carne roja. La preparación de cada plato se hacía en familia y con amigos. El incremento de precios de los productos de la temporada, la falta de tiempo y el desconocimiento de las recetas para elaborar los 12 platos tradicionales de Semana Santa en Bolivia son algunas causas para que esa tradición desaparezca paulatinamente.
|
1. El jocote es una fruta tropical de color rojo, amarillo, anaranjado o morado. Los jocotes en miel se combinan también con la canela para darles un toque delicioso. Por ser una fruta de temporada, en El Salvador acostumbran a consumir este dulce durante la Cuaresma y Semana Santa.
2. El mongo mongo es el rey de los dulces de la Semana Santa. Su receta se basa en el plátano maduro y otras frutas como la papaya, guayaba, coco, piña y mamey. Se le añade clavo, nuez moscada, canela y pimienta de olor. Tiene un color oscuro bastante característico.
3. La fanesca se prepara con varios ingredientes, fundamentalmente el bacalao, habas, frijoles, arroz, cebolla, ajo, huevo, comino, maní, leche, crema y queso. La fanesca es una sopa o guiso típico de Ecuador. Es una sopa muy especial porque solo se la prepara una vez al año durante la Semana Santa.
4. Los romeritos son una hierba comestible ya usada en la época de los aztecas. Hoy en día los romeritos se pueden preparar con mole, pescado y mariscos, todo va dependiendo de la receta o la creatividad que el cocinero tenga.
5. Las empanadas de vigilia se consumen durante el Viernes Santo, día en el que, tradicionalmente, no se come carne. Por este motivo, y puesto que originalmente las empanadas eran de carne, se creó una versión hecha con pescado. De esta forma, el ingrediente principal de estas empanadas es el atún, aunque se puede sustituir por cualquier otro pescado sin problema.
6. En Bolivia la preparación de los 12 platos rememora la presencia de Jesucristo reunido con sus 12 apóstoles en la última cena. Los alimentos deben estar preparados sin carne roja. La preparación de cada plato se hacía en familia y con amigos. El incremento de precios de los productos de la temporada, la falta de tiempo y el desconocimiento de las recetas para elaborar los 12 platos tradicionales de Semana Santa en Bolivia son algunas causas para que esa tradición desaparezca paulatinamente.
|
1. El jocote es una fruta tropical de color rojo, amarillo, anaranjado o morado. Los jocotes en miel se combinan también con la canela para darles un toque delicioso. Por ser una fruta de temporada, en El Salvador acostumbran a consumir este dulce durante la Cuaresma y Semana Santa.
2. El mongo mongo es el rey de los dulces de la Semana Santa. Su receta se basa en el plátano maduro y otras frutas como la papaya, guayaba, coco, piña y mamey. Se le añade clavo, nuez moscada, canela y pimienta de olor. Tiene un color oscuro bastante característico.
3. La fanesca se prepara con varios ingredientes, fundamentalmente el bacalao, habas, frijoles, arroz, cebolla, ajo, huevo, comino, maní, leche, crema y queso. La fanesca es una sopa o guiso típico de Ecuador. Es una sopa muy especial porque solo se la prepara una vez al año durante la Semana Santa.
4. Los romeritos son una hierba comestible ya usada en la época de los aztecas. Hoy en día los romeritos se pueden preparar con mole, pescado y mariscos, todo va dependiendo de la receta o la creatividad que el cocinero tenga.
5. Las empanadas de vigilia se consumen durante el Viernes Santo, día en el que, tradicionalmente, no se come carne. Por este motivo, y puesto que originalmente las empanadas eran de carne, se creó una versión hecha con pescado. De esta forma, el ingrediente principal de estas empanadas es el atún, aunque se puede sustituir por cualquier otro pescado sin problema.
6. En Bolivia la preparación de los 12 platos rememora la presencia de Jesucristo reunido con sus 12 apóstoles en la última cena. Los alimentos deben estar preparados sin carne roja. La preparación de cada plato se hacía en familia y con amigos. El incremento de precios de los productos de la temporada, la falta de tiempo y el desconocimiento de las recetas para elaborar los 12 platos tradicionales de Semana Santa en Bolivia son algunas causas para que esa tradición desaparezca paulatinamente.
Tarea final
Instrucciones
Redacta la siguiente tarea final o grábala como si fuera un programa de radio.
Evaluación
Instrucciones
Comprueba lo que has aprendido con este Kahoot!
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La Semana Santa en España
Instrucciones
Ahora que sabes más sobre algunas costumbres de Pascua en Hispanoamérica, ¿por qué no completas las actividades sobre la Semana Santa en España?
||||
Descargables
🔒 Este material está incluido dentro de nuestras membresías. Suscríbete aquí y accede a más de 1000 materiales descargables para brillar aún más en tus clases. ✨
2 comentarios
Remy Thamara
Me gustaria aprender m’as sobre la cultura hispanohablante
Daniel Hernández Ruiz
Poco a poco vamos colgando más.