Hay verbos que necesitan ir acompañados de otras palabras para completar su sentido como «acordarse de pasear al perro», «fijarse en los pequeños detalles» o «dirigirse a sus empleados». Estos verbos siempre van con una preposición. Se reconocen porque el elemento que va detrás del verbo se puede sustituir por la preposición más un pronombre tónico o un demostrativo: «acordarse de eso», «fijarse en eso», «dirigirse a ellos», pero nunca por un pronombre de complemento directo (lo, la, los, las).
[table id=7 datatables_buttons=»pdf»/]
Lo más importante que tienes que saber del complemento de régimen es que:
- Añadir un complemento de régimen puede cambiar el sentido del verbo sin preposición: contar «yo cuento bien en alemán hasta el número 10», contar con «yo cuento con ella para ese trabajo».
- La preposición puede no coincidir con tu idioma ya que la selección de la preposición es por razones semánticas o históricas propias.
- Algunos verbos pueden necesitar una única preposición (acordarse de, renunciar a…) o más de una (preocuparse de / por, mirar a / hacia…)
- Con algunos verbos el complemento de régimen no puede omitirse (consistir en, constar de, aspirar a, fijarse en…) y con otros sí (creer/creer en, por ejemplo «él cree en los fantasmas y ella cree que no existen»)
Practica los verbos con preposiciones en español con esta actividad B2. Incluye ejercicios interactivos, ejemplos, material descargable y video.
13 comentarios
Ximena Bemporad
Hola! Primero, muchísimas gracias por todo el materia que comparten. Es realmente increíble! Quisiera preguntarles con que recurso o página web realizaron la actividad número 1, donde se clasifican las oraciones de acuerdo a cada preposición. Me encantó la dinámica de esa actividad interactiva. Muchas gracias nuevamente 🙂
Xime.
Jahel Virallonga Chavarrías
¡Hola Xime! Muchas gracias por tus palabras 🙂 La actividad 1 la hemos realizado con LearningApps. ¡Saludos!
Judy Chmiel
Errata 2
En el listado de verbos figura el verbo DESDECIRSE + preposición POR y la oración para ejemplificarlo es «Al final se decidieron por la casa más grande».
El verbo debiera ser DECIDIRSE , no desdecirse.
Gracias!!! Judy
Judy Chmiel
Gracias por la actividad! Sigue persistiendo la errata con entrar en/ entrar a. Ambas son posibles, pero es necesario agregar artículo porque no es correcto decir entrar en museo ni entrar a museo. Podemos decir entrar al museo, entrar a un museo, entrar en un museo, entrar a un museo.
Gracias!! Judy
Tessa
Tengo una pregunta y con el verbo visitar la preposición “a” aplica?
Ejemplo: visitar a mi hijo
visitar Guatemala
Jahel Virallonga Chavarrías
En el primer caso va con la preposición «a»: ir a ver a alguien en el lugar en que se halla. En el segundo ejemplo va sin preposición. Ir a algún lugar, especialmente para conocerlo. «En sus vacaciones visitó París». Espero haberte ayudado. Saludos,
CC
Hola!
Muchas gracias por lo que el equipode Profe de ELE. He notado un pequeño error en la actividad 1:
Entrar ___museo pues podría corresponder a al o en el y no existe ninguna de estas posibildades.
Cordialmente!
Jahel Virallonga Chavarrías
¡Hola! Gracias por indicarnos la errata. Lo anotamos para corregirlo lo antes posible. Saludo.
Paula
Muy útil, muchas gracias!
Marianella G.
Gracias por el aporte.
Federico Escudero Álvarez
Gracias a ti, Marianella, por seguirnos.
Kari
es entrar en EL museo (ejercicio 1)
Jahel Virallonga Chavarrías
Hola Kari, cierto, muchas gracias. Lo apuntamos para corregirlo lo antes posible. Saludos,